Personal dictionary
Add your team's vocabulary once. Penwright gets it right every time after that, codenames, last names, library names, internal acronyms.
Four things that matter for your role.
Penwright cleans punctuation and filler. It doesn't paraphrase. What you said is what lands.

Local-first means a court order can't subpoena what we don't have. There's no transcript in our cloud.

Add interview subjects, place names, official titles, acronyms once. Penwright spells them right every time.
For the final pass on a 4,000-word feature, flip cleanup over to Claude with your own key. Warning badge stays visible while active.

Dictionary, snippets, multilingual, all local.
Add your team's vocabulary once. Penwright gets it right every time after that, codenames, last names, library names, internal acronyms.
Trigger a saved block of text by saying a phrase. The expanded version comes out polished, and the variables stay yours to fill.
Whisper transcribes 99 languages, auto-detected while you speak. English and German get first-class cleanup. All of it runs on your Mac.
Penwright does not need your spoken content to provide the product. Audio, transcripts and local indexes stay on your Mac, and you can verify the network traffic yourself.
Dictation, transcripts, meeting audio and local indexes are processed and stored on your machine.
Included at launchPenwright's servers handle accounts, licences and billing, not the audio or transcripts you create on your Mac.
Included at launchThe Penwright API has no route for your dictation audio or transcripts. A server cannot leak content it never receives.
Included at launchUse any network monitor you trust. The security page documents the traffic you should, and should not, see.
Included at launchSpeak the impressions and standout quotes the moment you're alone. Penwright files them straight into the story doc.
Field notes that name a confidential source never need to leave the device. No transcript on a third-party server.
800 words spoken in 8 minutes turn into a real first draft, cleaned, structured, ready to edit.
Drop your numbers in and see what voice gives back.
Emails, docs, prompts, chats. All of it counts.
If you don't bill hourly, use a fair estimate.