Penwright
Penwright × Apple Notes

Dictate Apple Notes, don't type it.

Capture the half-thought before it disappears. Notes worth coming back to.

Penwright dictating into Apple Notes

Why it works

Apple Notes is where ideas go to die when typing is too much friction. Penwright removes the friction. Speak the thought, get a sentence you'll still understand next week.

You say

idea what if we did a yearly user research video where every customer can submit a clip about how they use the product

Penwright writes

Idea: A yearly user-research video. Customers submit short clips about how they use the product. Edit into a 5-minute compilation for the team.

In the wild

Three moments in Apple Notes where Penwright pays for itself.

The quick one

Click into a Apple Notes text field, hit the hotkey, speak. The clean text is in before you would have typed it.

The long one

Three minutes of speaking become structured text with paragraphs and punctuation. No typing cramp, no reformatting.

The recurring one

Standard replies live as snippets and expand from a spoken trigger. The dictionary keeps names, companies and acronyms spelled right.

Day one: setting Penwright up for Apple Notes.

  1. Install Penwright

    Grab the .dmg from the download page, drop it in Applications, open.

  2. Pick your hotkey

    Default is ⌘⇧Space. If Spotlight is in the way, set a conflict-free shortcut right away.

  3. Seed your dictionary

    Drop in the names, companies and codenames you use every day. Penwright will get them right from day one.

  4. Dictate your first Apple Notes message

    Open Apple Notes, click into a text field, hold the hotkey, speak. Release. The cleaned version lands in the field.

Frequently asked

Does Penwright work in Apple Notes?
Yes. Penwright types wherever your cursor lands in a text field, including Apple Notes. There's no separate Apple Notes integration; Penwright uses macOS' standard text insertion.
Are my Apple Notes messages sent to the cloud?
No. Transcription and cleanup run locally on your Mac, Metal-accelerated. If you add your own Claude or OpenAI key in Settings, then yes, but only when you explicitly activate it, and a visible CLOUD badge stays on while it is.
Does Penwright understand Apple Notes-specific jargon?
Decent out of the box, perfect with your own dictionary. Add company names, people names, codenames once in Settings. Penwright will type them correctly into Apple Notes from that moment on.
Do I need a fast internet connection?
No. Once the models are installed, Penwright works offline. Ideal for travel, airports, long calls.

In Apple Notes, typing is the real tax.

Three to four times faster with voice. The math gets uncomfortable fast.

Typing40WPM

Average typing speed for a confident keyboard user.

Voice with Penwright150WPM

Sustainable speech rate. No cloud round-trip.

Privacy

Privacy by architecture, not by policy.

Penwright does not need your spoken content to provide the product. Audio, transcripts and local indexes stay on your Mac, and you can verify the network traffic yourself.

Content stays on your Mac

Dictation, transcripts, meeting audio and local indexes are processed and stored on your machine.

Included at launch

Data minimisation by default

Penwright's servers handle accounts, licences and billing, not the audio or transcripts you create on your Mac.

Included at launch

No audio or text upload endpoint

The Penwright API has no route for your dictation audio or transcripts. A server cannot leak content it never receives.

Included at launch

Verify every claim

Use any network monitor you trust. The security page documents the traffic you should, and should not, see.

Included at launch

Dictate your next message into Apple Notes.

Local, private, in every Mac app. 7-day trial, then €9/month.